本文目录一览：
[唐]武则天《如意娘》原文、注释、赏析
1、感业寺中的四年，是武则天人生中最失意的四年。在这种情况下，她写了《如意娘》这首情诗，送给唐高宗李治，简单的四句却表达了复杂的感情。也正因为此诗，让李治记起了他的旧情人。
2、武则天在感业寺的四年，是她人生中最失意的四年，但祸兮福之所伏，武则天在感业寺的日子也充满了命运的转机。在感业寺，武则天写下了她最有名的诗歌《如意娘》，史载这首诗是写给唐高宗李治的。
3、武则天诗作：《如意娘》。原文：看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。译文：相思过度，魂不守舍，恍惚中竟将红色看成绿色，面容如此憔悴，都是因为思念您啊。
4、如意娘原文及翻译如下：原文 看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。翻译 相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
“看朱成碧思纷纷,憔悴支离为忆君”出自哪一首诗?
出自唐代武则天的《如意娘》看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。译文相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君”出自武则天的《如意娘》《如意娘》原诗如下：看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。译文：相思过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。
《如意娘》一诗极尽相思愁苦之感，尺幅之中曲折有致，融合了南北朝乐府风格于一体，明朗又含蓄，绚丽又清新。是武则天的上乘之作，对后世有一定的影响。看朱成碧后来成为唐宋人常用成语。
所以这首《如意娘》诗，也是一份研究武则天不可缺少的文献史料。[唐]武则天《如意娘》原文、注释、赏析 篇2 原文：如意娘 看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。
看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。《如意娘》是武则天在感业寺出家时所写的七言绝句，是写给唐高宗的情诗。
看朱成碧是什么意思
1、看朱成碧的意思：朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。
2、看朱成碧，汉语成语，拼音是kàn zhū chéng bì，意思是形容将红的看成绿的。形容眼睛发花，近似词：“看碧成朱”。出自南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》。
3、成语解释：朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。成语出处：南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。”成语例句：催弦拂柱与君饮，看朱成碧眼始红。
4、拼音：kàn zhū chéng bì解释：将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。出处：唐·李白《前有樽酒行》：“催弦拂柱与君饮，看朱成碧眼始红。
5、看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君，不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。武则天的诗，表示相思之情的。看朱成碧表示因为想念而泪眼婆娑，导致视力都模糊了；也表达了看着鲜花凋谢，而唯余绿叶，伤春。
6、看朱成碧 kàn zhū chéng bì 〖解释〗朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。〖出处〗南朝·梁·王僧孺《夜愁示诸宾》诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。
看朱成碧的意思
1、看朱成碧的意思：朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。
2、看朱成碧的解释把红的看成绿的。 形容 眼花不辨五色。 南朝 梁 王僧孺 《夜愁》 诗：“谁知心眼乱，看朱忽成碧。” 唐 武则天 《 如意 娘》 诗：“看朱成碧思纷纷， 憔悴 支离为忆君。
3、看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君，不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。武则天的诗，表示相思之情的。看朱成碧表示因为想念而泪眼婆娑，导致视力都模糊了；也表达了看着鲜花凋谢，而唯余绿叶，伤春。
4、【注释】： ⑴看朱成碧：朱，红色；碧，青绿色。看朱成碧，把红色看成绿色。⑵思纷纷：思绪纷乱。⑶憔悴：瘦弱，面色不好看。⑷比来：近来 ⑸石榴裙：典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。
5、诗的第一句“看朱成碧思纷纷”，就是写的思念唐高宗的痛苦。看朱成碧，就是把红色看成了绿色，几乎魂不守舍，思念成病，精神错乱，泪眼模糊，连颜色也分不清了。
6、释义 朱：大红色；碧：翠绿色。将红的看成绿的。形容眼睛发花，视觉模糊。武则天所作《如意娘》：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。不信比来长下泪，开箱验取石榴裙。