本文目录一览：
南辕北辙翻译
1、南辕北辙的译文是：“转北向南”或“反其道而行之”。南辕北辙，是一个寓言故事演化而成的成语，出自西汉·刘向《战国策·魏策四》。该成语比喻行动和目的正好相反。它在句子中可作定语、宾语。
2、成语：南辕北辙 拼音：nán yuán běi zhé 释义：想到达南方，车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
3、南辕北辙 nán yuán běi zhé 〖解释〗想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。〖出处〗《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。
北辕南辙什么意思?有什么历史典故?反义词和近义词是什么?
编号 1952 成语 北辙南辕 注音 ㄅㄟˇ ㄔㄜˋ ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ 汉语拼音 běi chè nán yuán 释义 义参「南辕北辙」。 见「南辕北辙」条。 典源 此处所列为「南辕北辙」之典源，提供参考。
南辕北辙含反义词的注意反义词位置是上行下效、欺上瞒下、眼高手低、瞻前顾后、说长道短。1）南辕北辙是一个成语，意思是心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的相抵触。出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。
南辕北辙的近义词 分道扬镳：比喻因志向或目标不同而各奔前程。相去甚远：互相之间存在很大差异和距离。舍本逐末：舍，放弃。本，根本的，主要的。逐，追求。末，枝节的，次要的。原指弃农而事工商。
南辕北辙，汉语成语，拼音是nányuánběizhé，心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的相抵触。辕：车前部驾牲畜的两根直木；车轮在地面上碾出的痕迹。成语出处：《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。
南辕北辙的意思是指本来想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。【成语】： 南辕北辙 【拼音】： nán yuán běi zhé 【解释】： 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
词目 南辕北辙 发音 nán yuán běi zhé 释义 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
南辕北辙的原文和译文
1、南辕北辙 出处：《战国策》今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面？”曰：“吾马良。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多。
2、翻译：魏王准备攻打邯郸，季梁听到这件事，半路上就返回来，来不及舒展衣服皱折，顾不得洗头上的尘土。就忙着去谒见魏王，说：“最近我回来的时候，在大路上遇见一个人，正在向北面赶他的车，他告诉我说：“我想到楚国去。
3、原文：魏王欲攻邯郸，季梁谏曰：今者臣来，见人於大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。
4、南辕北辙，出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。告诉我们，无论做什么事，只有首先看准方向，才能充分发挥自己的有利条件。原文 魏王欲攻邯郸。
5、南辕北辙原文及翻译如下：原文：魏王欲攻邯郸。季梁闻之，中道而反，衣焦不申，头尘不去，往见王曰：“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。
南辕北辙的故事主要内容是什么?
1、南辕北辙的成语故事内容如下：南辕北辙是一个中国成语，意思是采取南辕北辙的行动，与正确的方向背道而驰。这个成语通常用来形容一个人的行动与目标相反，无法达到预期的效果。
2、讲述了一个人要乘车到楚国去，由于选择了相反的方向又不听别人的劝告，只能离楚国越来越远了。
3、南辕北辙的成语故事：战国时代，魏国的大夫季梁要到赵国去。旅途中忽然听到魏王想发兵攻打赵国的消息。为了制止魏王攻打赵国，他匆忙地半途转身回魏国。季梁回到魏国，便去见魏王。
4、《南辕北辙》故事内容如下：战国时期，有个人要去楚国。他驾着马车在太行道上急驰。
5、南辕北辙的主要内容：魏王想攻打赵国，季梁劝他说：我在大路上遇到一个赶着车向北走的人，告诉我说：‘我要去楚国。我问他：‘你要去楚国，为什么要向北呢？他说：我的马好。
小古文南辕北辙及注释译文?
1、《南辕北辙》文言文原文以及翻译如下：原文：魏王欲攻邯郸，季梁谏曰：今者臣来，见人於大行，方北面而持其驾，告臣曰：‘我欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’曰：‘马虽良，此非楚之路也。
2、译文或注释：（季梁对魏王说）今天我来上朝的时候，在大道上看见一个人，让他的马车正对着北面，对我说：“我想去楚国。”我说：“您去楚国，怎么要朝北边走？”（他）说：“我的马是良马。
3、南辕北辙，出自《战国策·魏策四》：“犹至楚而北行也。”心想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。告诉我们，无论做什么事，只有首先看准方向，才能充分发挥自己的有利条件。原文 魏王欲攻邯郸。